
العمل الفني وما قبل الطباعة
قم بإعداد الملف للشيء الذي يتم صنعه.
تحتاج البطاقة المسطحة والكتاب المربوط وصندوق ملفوف إلى ملفات مختلفة. ابدأ بالهيكل النهائي والقالب الخاص به ، ثم قم بتصدير مراجعة PDF محددة يمكن لفريقك الموافقة عليها.
بناء ملف تسليم كامل.
| البند | نقطة انطلاق عملية | لماذا يهم |
|---|---|---|
| طباعة PDF | PDF/X-1a أو PDF/X-4، على النحو المحدد في سير العمل | PDF/X-1a استخدامات CMYK/بقعة اللون والشفافية بالارض; PDF/X-4 يمكن الاحتفاظ بالألوان المدارة والشفافية الحية. الإعداد المسبق وحده لا يثبت أن الملف صحيح. |
| الصور | حوالي 300 PPI في حجم وضعت للعمل المستمر لهجة | مضاعفة حجم العرض نصفين PPI فعالة. يضيف Upsampling بكسلات ، وليس تفاصيل مفقودة. |
| تنزف | بدل بدء عادي لورقة مسطحة: 3 mm لكل جانب | مدّ الخلفيات عند الحواف خارج القص. واستخدم القالب الفعلي لتكسية الأغلفة الصلبة والكعوب والثقوب والقص بالقالب. |
| الخطوط | تضمين الخطوط المسموح بها أو توفير بديل متفق عليه | يمكن للاستبدال تغيير فواصل الخطوط والترقيم. النوع المحدد يفقد تحرير النص العادي. |
| الألوان | (أ) موجز النواتج المتفق عليه؛ تسمية المراجع الموضعية عند الاقتضاء | مرجع Pantone ومحاكاة CMYK هي خيارات إنتاج مختلفة. الحفاظ على انفصال البقعة المقصود. |
| تعليمات التأثير والقطع | طبقات متجهة محددة بوضوح أو ملفات منفصلة | رقائق منفصلة ، الأشعة فوق البنفسجية ، تجعد وقطع التعليمات من العمل الفني للطباعة. لا تسطيح خط التعليمات في التصميم. |
تحقق من الأبعاد قبل التصدير.
يفصل هذا المثال المسطح بين النزيف الخارجي والتشذيب النهائي ومنطقة آمنة مرجعية. إنه ليس غلاف كتاب أو تغليف.
التصميم مع هامش النزف:
مساحة المحتوى الآمنة: 53 × 78 mm
للتصاميم المستطيلة المسطحة فقط. أضف هامش النزف خارج حد القص، وحدّد منطقة الأمان داخله. تنتج بطاقة مقاسها 63 × 88 mm مع نزف 3 mm مساحة تصميم قدرها 69 × 94 mm. لا تحسب هذه الأداة أي سماح لكعب الكتاب أو المفصل أو الطي أو التخريم.
قم بتكييف الملف مع الهيكل.
| المنتج | العرض | تحقق قبل الموافقة |
|---|---|---|
| كتاب الداخلية | صفحات واحدة في ترتيب القراءة. يغطي بشكل منفصل | يتضمن عدد الصفحات صفحات فارغة عمدا. ترك فرض على سير العمل الإنتاج. |
| غلاف الغلاف الورقي | الظهر وكعب الكتاب النهائي والجبهة على قالب الغطاء المعتمد | يمكن أن يكون كعب الكتاب الذي تم تخمينه من GSM خاطئًا: السُمك ، عدد الأوراق والبناء يحدد السماكة. |
| غلاف صلب | قالب التفاف مع بدوره-- في، يتوقف وكعب الكتاب | تصف أبعاد تريم الصفحة ، وليس العمل الفني الكامل لف العلبة. |
| بطاقة رزمة البطاقات | الوجه / جمعية الظهر، والإصدارات والعدد الكامل للبطاقة | الحفاظ على بطاقات متغيرة يمكن التعرف عليها. الجبهة الصحيحة مع الظهر الخطأ لا يزال رزمة البطاقات غير صحيحة. |
| كرتون قابلة للطي | وافق diline مع مسارات قطع وتجعد اسمه | قياس المنتج وتجويف قابل للاستخدام. الحفاظ على المحتوى النقدي بعيدا عن طيات ومناطق الغراء. |
أخطاء التقاط لا يمكن أن تقررها تقنية ما قبل الرحلة.
قد تقوم عملية ما قبل الطيران بوضع علامة على الخطوط المفقودة أو الصور منخفضة الدقة، ولكن لا يمكنها أن تقرر ما إذا كان الاسم أو السعر أو الترجمة صحيحة. اقرأ الموافقة على PDF كتسلسل نهائي ، بما في ذلك الأغطية والفراغات والإدراج.
قارن ملف PDF الذي تم تصديره بالملف المصدر. تحقق من النوع العكسي الصغير ، والطباعة الفوقية المقصودة ، والقواعد الدقيقة والطيات المظلمة عند التكبير الواقعي. احتفظ بمذكرات الموافقة مرفقة بمراجعة واحدة.
- حل صورة منخفضة الدقة مع مصدر أفضل ، وليس فقط إعداد تصدير أعلى.
- لا تعامل طبقة دليل الإنتاج كديكور مطبوع.
- إذا تغير العمل الفني بعد الموافقة، حدد التغيير ووافق على المراجعة الجديدة.
أسئلة شائعة
هل 3 mm ينزف نفس الشيء 0.125 بوصة?
لا. 0.125 بوصة يساوي 3.175 mm. كلاهما مواصفات شائعة، ولكن استخدم القيمة والوحدة المكتوبة في قالب المشروع بدلاً من معاملتهما على أنهما متطابقان.
هل يجب أن أفرض صفحات الكتب بنفسي؟
لداخل كتاب تقليدي، قدّم صفحات منفردة بترتيب القراءة ما لم تنص تعليمات المشروع على غير ذلك. يعتمد توزيع صفحات الإنتاج على ورقة الطباعة ومسار الطي والتجليد.
هل يمكن لـ PDF الموافقة على اللون المطبوع النهائي؟
يوافق PDF على المحتوى والموضع. يمكن للشاشة المدارة محاكاة حالة الإخراج ، ولكن الورق والطلاء واللون المادي يحتاج إلى عينة مناسبة أو مرجع مادي متفق عليه.
مصادر هذا الدليل ونطاقه
تمت المراجعة في 8 أكتوبر، 2026. توضّح أمثلة القطاع أسس الاختيار؛ ويحدّد عرض السعر منتج Lemon وخدمته الفعليين. لا تُعد بيانات الموردين اعتمادًا لشركة Lemon ولا إثباتًا لمخزوننا.
- Adobe: جاهزة للطباعة PDF سير العمل
مرجع إعداد الملف ؛ تتبع الإعدادات الخاصة بالوظيفة سير عمل الإنتاج المعتمد.
- Adobe: نزف الطباعة
تقليم ونزيف الإعداد. 3 mm و 0.125 بوصة هي بدلات البدء الشائعة ، وليس قياسات متساوية على وجه التحديد.
بناء مواصفات يمكننا اقتباس.
أخبرنا عن المنتج والحجم النهائي والكمية والوجهة. تضمين الميزة التي تحتاج إلى عينة للتحقق.