Obra de arte y preimpresión
Prepare el archivo para el objeto que se está haciendo.
Una tarjeta plana, un libro encuadernado y una caja envuelta necesitan archivos diferentes. Comience con la estructura terminada y su plantilla, luego exporte una revisión llamada PDF que su equipo puede aprobar.
Construye un archivo completo de entrega.
| Tema | Punto de partida práctico | Por qué importa |
|---|---|---|
| Imprimir PDF | PDF/X-1a o PDF/X-4, según lo especificado por el flujo de trabajo | PDF/X-1a utiliza CMYK/tinta directa y la transparencia aplanada; PDF/X-4 puede retener la transparencia de color y vida administrada. Un preconfigurado por sí solo no prueba que un archivo es correcto. |
| Imágenes | Alrededor de 300 PPI en el tamaño colocado para el trabajo de tono continuo | Duplicar el tamaño de la pantalla reduce a la mitad el PPI efectivo. El muestreo agrega píxeles, no falta el detalle. |
| sangrado | Derechos de partida de la hoja plana común: 3 mm por lado | Extienda los fondos de borde más allá del recorte. Utilice la plantilla real para envolturas de caja, lomos, agujeros y troquelado. |
| Fuentes | Insertar fuentes permitidas o suministrar una alternativa acordada | La sustitución puede cambiar los saltos de línea y la paginación. El tipo esquemático pierde la edición ordinaria de texto. |
| Colores | Perfil de salida acordado; mencione referencias puntuales cuando sea necesario | Una referencia Pantone y una simulación CMYK son diferentes opciones de producción. Preservar las separaciones de puntos deseadas. |
| Efecto e instrucciones de corte | Capas de vectores claramente nombradas o archivos separados | Separar las instrucciones de lámina, UV, pliegue y corte de obras de arte imprimibles. No aplane una línea de instrucciones en el diseño. |
Compruebe las dimensiones antes de exportar.
Este ejemplo de hoja plana separa el exterior de sangrado, acabado de ajuste y un área segura de referencia. No se trata de una cubierta de libros o de una línea de envasado.
Obra con sangrado:
Área de contenido segura:53 × 78mm
Sólo diseños rectangulares planos. Añadir sangrado fuera del recorte; inserte el área segura dentro de él. A 63 × 88 mm tarjeta con 3 mm sangrado produce un 69 × 94 mm área de arte. Esto no calcula un margen de lomo, bisagra, pliegue o punzonado.
Adaptar el archivo a la estructura.
| Producto | Suministro | Comprobar antes de la homologación |
|---|---|---|
| Interior del libro | Páginas individuales en orden de lectura; cubre por separado | El conteo de páginas incluye páginas en blanco intencionadamente. Dejar la imposición al flujo de trabajo de producción. |
| Cubrepapeles | Atrás, final lomo y frontal en la plantilla de cubierta aprobada | Un lomo adivinado de GSM puede estar equivocado: espesor, el recuento de hojas y la construcción determinan el espesor. |
| Caso de cubierta dura | Envolver plantilla con giros, bisagras y lomo | Las dimensiones del recorte describen la página, no la obra completa de la caja-envoltorio. |
| baraja de cartas | Asociación cara / espalda, versiones y conteo completo de tarjetas | Mantenga las cartas variables identificables; un frente correcto con la espalda incorrecta sigue siendo una baraja incorrecta. |
| Cartón plegable | Línea dielida aprobada con caminos de corte y pliegue denominados | Medir el producto y la cavidad utilizable; mantener el contenido crítico lejos de pliegues y áreas de pegamento. |
Errores de captura que un prevuelo técnico no puede decidir.
Un prevuelo puede marcar fuentes faltantes o imágenes de baja resolución, pero no puede decidir si un nombre, precio o traducción es correcto. Lea la aprobación PDF como la secuencia terminada, incluyendo cubiertas, espacios en blanco e inserciones.
Compare el PDF exportado con el archivo de origen. Compruebe el tipo de inversión pequeño, sobreimpresión prevista, reglas finas y pliegues oscuros a una ampliación realista. Mantenga las notas de aprobación adjuntas a una revisión.
- Resolver una imagen de baja resolución con una mejor fuente, no sólo una configuración de exportación más alta.
- Nunca trates una capa de guía de producción como decoración impresa.
- Si la obra cambia después de la aprobación, identifique el cambio y apruebe la nueva revisión.
Cuestiones comunes
¿3 mm sangrado es lo mismo que 0.125 pulgadas?
No. 0.125 es igual a 3.175 mm. Ambas son especificaciones comunes, pero usa el valor y la unidad escritos en tu plantilla de proyecto en lugar de tratarlos como idénticos.
¿Debo imponer páginas de libros yo mismo?
Para un interior de libro convencional, proporcione una sola página en orden de lectura a menos que las instrucciones del proyecto digan lo contrario. La imposición de la producción depende de la hoja de prensa, plegable y la ruta encuadernación.
¿Puede un PDF aprobar el color impreso final?
Un PDF aprueba el contenido y la colocación. Una pantalla controlada puede simular una condición de salida, pero el papel, los revestimientos y el color físico necesitan una muestra apropiada o una referencia física acordada.
Fuentes y alcance de la presente guía
ExaminadoOctubre 8, 2026. Ejemplos de la industria explican la selección; el presupuesto define el producto y servicio real de Lemon. Los datos del proveedor no certifican a Lemon ni establecen nuestro inventario.
- Adobe: flujo de trabajo PDF listo para imprimir
Referencia de preparación de archivos; los ajustes específicos del trabajo siguen el flujo de trabajo de producción aprobado.
- Adobe: imprimir sangrado
La configuración de corte y sangrado; 3 mm y 0.125 pulgadas son valores de partida comunes, no medidas exactamente iguales.
Construir una especificación que podemos presupuesto.
Cuéntanos el producto, el tamaño terminado, la cantidad y el destino. Incluya la función que necesita para comprobar la muestra.