
Color y aprobación
Apruebe el color y el producto por separado.
Una pantalla, una prueba impresa y una muestra montada responden a preguntas distintas. Elija la referencia para cada característica crítica antes de aprobar la producción.
Elija la prueba según la decisión que deba tomar.
| Referencia | Sirve para | Límite de la aprobación |
|---|---|---|
| Prueba de maquetación en PDF | Orden de páginas, corte y posición del texto y las imágenes | Una pantalla convencional no determina el color ni la textura del papel, ni el resultado impreso final. |
| Prueba física con gestión del color | Una simulación acordada de la condición de salida seleccionada | El soporte y la tinta de la prueba difieren de los de producción; la estampación, la textura y la encuadernación requieren otras comprobaciones. |
| Muestra realizada con el proceso de producción | Impresión sobre el soporte seleccionado mediante el proceso especificado | Registre qué colores y acabados se incluyen realmente; una hoja plana no permite aprobar el montaje. |
| Muestra terminada | Apertura, ajuste, pliegues y efectos impresos incluidos | Conserve la revisión aprobada y anote cualquier diferencia respecto a la construcción de la tirada. |
Compare las referencias sobre la superficie prevista.
El blanco del papel, el estucado y la textura influyen en el aspecto de un mismo diseño. Una referencia sobre papel estucado no debe tratarse como una promesa de aspecto idéntico sobre kraft marrón o papel no estucado.
Observe las referencias físicas una junto a otra con la iluminación acordada. Fotografiar una prueba o compararla en dos teléfonos introduce otra variable de pantalla e iluminación. Marque directamente las imágenes y zonas de marca críticas en el registro de aprobación.

Distinga el método de reproducción del nombre del color.
| Opción | Qué significa | Qué registrar |
|---|---|---|
| Proceso CMYK | El color se forma mediante separaciones de cuatricromía | Perfil de salida, imágenes de referencia y soporte. |
| Tinta directa Pantone | Una referencia de color puede requerir una tinta independiente | Edición de la referencia, objetivo sobre papel estucado o no estucado y método de entintado acordado. |
| Simulación CMYK de una tinta directa | Una aproximación por cuatricromía, con una gama imprimible limitada | Apruebe la simulación en lugar de dar por hecho que coincide con la tinta directa. |
| Estampación o efecto metálico | Un acabado reflectante cambia según el ángulo de visión | Muestra de material y capa de diseño independiente; un PDF plano no puede reproducir los reflejos. |
Mantenga un único registro de aprobación utilizable.
Un perfil ICC describe una condición de color; adjuntarlo no demuestra que un dispositivo o una prensa hayan sido verificados. Acuerde la salida prevista y el propósito de la prueba antes de cambiar los ajustes de color.
Registre el nombre y la revisión del archivo, la referencia de papel, los efectos incluidos, las zonas críticas, la fecha de aprobación y la referencia física conservada. Si cambia el papel o el acabado, indique qué partes de la aprobación deben repetirse.
- Utilice imágenes representativas a tamaño final, incluidas sombras, tonos de piel y zonas neutras pertinentes para el proyecto.
- Acuerde el método de medición y las condiciones de aceptación cuando se necesite una tolerancia colorimétrica numérica; aquí no se promete ninguna tolerancia universal.
Cuestiones comunes
¿Aprobar un PDF significa aprobar el color impreso?
Aprueba el contenido visible y la maquetación que haya revisado. El color físico requiere una referencia de salida y unas condiciones de observación acordadas; el papel, la tinta y los acabados pueden modificar el resultado.
¿Se puede imprimir un color Pantone específico en CMYK?
Se puede simular, pero algunas tintas directas quedan fuera de la gama de cuatricromía. Indique si necesita una tinta directa independiente o una simulación CMYK aprobada.
Fuentes y alcance de la presente guía
Examinado21 de octubre de 2026. Las referencias del sector orientan la selección. La especificación aprobada define los materiales, procesos y condiciones de aceptación reales de su pedido.
- ICC: pruebas con gestión de calidad
Principios de calibración y verificación; no acreditan equipos de Lemon, certificación ni una tolerancia de color fija.
Construir una especificación que podemos presupuesto.
Cuéntanos el producto, el tamaño terminado, la cantidad y el destino. Incluya la función que necesita para comprobar la muestra.