Papier et carton
Choisissez le papier selon sa fonction.
Comparez six familles de matériaux pour la reproduction d’images, l’écriture, les sacs et les boîtes. La surface, l’épaisseur, le sens des fibres et la structure comptent autant que le grammage.
Six familles de matériaux, choisies selon leur usage.
Comparez le papier couché pour l’édition, le papier non couché sans bois, le carton blanc, le papier de création, le papier kraft et le carton ondulé. Les papiers couchés brillants et mats appartiennent à la même famille ; leur aspect de surface diffère de celui d’un film de pelliculage ajouté après impression.
Le papier non couché convient à la lecture et à l’écriture lorsque la référence choisie réussit l’essai avec le stylo prévu. Le carton blanc convient aux couvertures, cartes et étuis pliants ; le papier de création apporte une texture, une teinte ou une translucidité choisie.
Le papier kraft constitue un choix distinct pour les sacs et les habillages. Le carton ondulé associe des couvertures planes à une couche cannelée pour des structures d’emballage comme les cartons d’expédition. Comparez la référence réelle et la construction, pas seulement une couleur, un grammage ou un nom de matériau.
Lisez chaque mesure séparément.
| Mesure | Unité / exemple | Décision éclairée par cette mesure |
|---|---|---|
| Grammage | g/m² (GSM) | Masse par unité de surface, utile pour comparer le poids des feuilles ; ce n’est pas une mesure directe de l’épaisseur. |
| Épaisseur | µm ou mm ; 100 µm = 0.10 mm | Épaisseur du bloc intérieur, géométrie des plis et ajustement des composants empilés. |
| Épaisseur en points américains | 1 pt = 0.001 pouce = 0.0254 mm | Une unité d’épaisseur ; à ne pas confondre avec le point typographique ou le poids de base américain. |
| Opacité | Pourcentage fourni par le fabricant pour une référence précise | Visibilité du verso par transparence, notamment sur un papier intérieur fin avec une forte couverture de teintes sombres. |
| Sens des fibres | Parallèle ou perpendiculaire au pli / dos prévu | Comportement au pliage, manipulation des pages et variations dimensionnelles. |
| Rigidité | Valeur d’essai et direction propres à la référence | Manipulation et résistance structurelle ; deux feuilles de même GSM peuvent différer. |
Comparez les six familles aux besoins du travail.
| Famille de matériaux | Utilisation possible / référence | Vérifications restant nécessaires |
|---|---|---|
| Papier couché pour l’édition | Intérieurs centrés sur l’image ; les exemples publiés de Sappi Magno Satin comprennent 115 / 150 / 170 g/m² | Surface brillante ou mate, pagination, opacité et épaisseur finale du bloc intérieur. |
| Papier non couché sans bois | Intérieurs de texte et pages d’écriture | Essai au stylo à bille ou au stylo prévu ; diffusion de l’encre, traversée de l’encre et transparence du verso. |
| Carton blanc | Cartes, couvertures et étuis pliants ; les exemples publiés de Fedrigoni Symbol Card 2SC comprennent 300 / 350 g/m² | Faces couchées exactes, rigidité, comportement au rainage et compatibilité des finitions. Ce n’est pas du carton ondulé. |
| Papier de création | Habillages de couvertures, encarts texturés ou feuilles de superposition translucides | Teinte du support, adhérence et contraste d’impression ; la disponibilité doit être précisée par référence. |
| Papier kraft | Sacs de vente au détail, emballage et certains composants de conditionnement | Composition fibreuse, contraste d’impression, comportement à la déchirure et construction complète du sac ou de l’habillage. La couleur brune seule ne démontre ni une teneur en fibres recyclées ni une certification. |
| Carton ondulé | Cartons d’expédition, calages protecteurs et certains emballages de vente au détail | Profil de cannelure, construction des parois, couvertures, épaisseur du carton et performances exigées de la boîte emballée ; le GSM seul ne suffit pas à spécifier une boîte d’expédition. |
Les exemples des fournisseurs décrivent des références publiées, sans garantir leur disponibilité chez Lemon ni constituer une spécification universelle de produit.
Spécifiez le carton ondulé par sa construction.
Le carton simple cannelure comporte une couche cannelée entre deux couvertures planes. Le carton double cannelure comporte deux couches cannelées et trois couvertures. Le profil de cannelure et l’épaisseur finale du carton influent sur la structure, les dimensions utiles de la boîte et la surface imprimable ; une lettre de cannelure ne constitue pas une spécification complète de résistance.
Indiquez le contenu emballé, les dimensions intérieures, le poids et les conditions de gerbage ou de livraison. L’essai de compression sur chant (ECT) mesure la résistance du carton à la compression sur sa tranche. Il ne donne pas directement la capacité de charge de la boîte : l’emballage assemblé et ses conditions de distribution doivent encore être évalués.
- Précisez dans le cahier des charges la construction des parois, le profil de cannelure, les références des couvertures et les essais requis du carton.
- Comparez l’impression flexographique ou numérique directe à une feuille imprimée séparément puis contrecollée sur le carton. Confirmez le procédé selon les fichiers graphiques et la structure ; il s’agit d’options du secteur, pas d’une déclaration de possession des équipements.
- Vérifiez le contenu réel, les calages, la fermeture et les performances de la boîte emballée à l’aide d’un échantillon représentatif. Un étui pliant ou une boîte rigide de présentation n’est pas automatiquement un carton d’expédition.
Convertissez le GSM en tenant compte de la catégorie de papier.
Les livres américaines correspondent au poids de 500 feuilles au format de base propre à chaque catégorie. Sélectionnez Text, Cover ou Bond avant de comparer les valeurs.
Sur la base de 500 feuilles à 25 × 38 pouces.
Conversion indicative pour une rame américaine de 500 feuilles au format de base : GSM × largeur de base × hauteur de base × 0.0254² × 500 ÷ 453.59237. 150 GSM correspond à environ 101 lb text ou 55 lb cover. Le grammage ne permet pas de prévoir l’épaisseur, la rigidité ou l’opacité.
Adaptez les papiers fins et texturés au contenu.
Un papier fin de type bible réduit le volume d’un long bloc de texte, mais les zones sombres et les petits caractères rendent l’opacité et la manipulation importantes. Une feuille translucide de type vélin laisse volontairement voir ce qui se trouve dessous ; cet objectif diffère de celui d’un papier de lecture opaque. Ces familles de matériaux sont des repères de sélection, pas la promesse d’une référence précise.
Pour un papier brun, coloré ou texturé, examinez le rendu réellement imprimé. Le support peut modifier le contraste et la couverture des détails fins en dorure. Demandez la documentation du matériau si votre cahier des charges exige une allégation de certification ou de contenu recyclé ; une description générique du matériau ne constitue pas cette documentation.
Questions communes
Un GSM supérieur signifie-t-il toujours une feuille plus épaisse ?
Non. Le GSM mesure la masse par unité de surface. La composition fibreuse, le volume spécifique, le couchage et l’humidité influent sur l’épaisseur et la manipulation. Utilisez l’épaisseur réelle de la référence lorsque le dos ou l’ajustement après pliage sont importants.
Pourquoi le 80 lb Text diffère-t-il du 80 lb Cover ?
Les formats de base des feuilles diffèrent. La catégorie Text utilise 25 × 38 pouces et la catégorie Cover 20 × 26 pouces. Un même poids en livres correspond donc à des grammages différents ; indiquez la catégorie du papier dans chaque comparaison.
Les papiers couchés brillants et mats sont-ils deux familles de matériaux distinctes ?
Ce sont deux variantes de surface au sein de la famille des papiers couchés utilisée dans ce guide. Le couchage brillant ou mat fait partie de la référence de papier choisie ; un film de pelliculage ajouté après impression constitue un choix de finition distinct.
Puis-je spécifier un carton d’expédition ondulé uniquement par son GSM ?
Non. Précisez les couvertures et la couche cannelée, le profil de cannelure, la construction des parois, les dimensions et les performances requises du carton. L’ECT et l’essai d’éclatement évaluent des propriétés différentes ; aucun ne démontre à lui seul les performances de la boîte emballée complète.
Un papier kraft brun signifie-t-il qu’il est recyclé ou certifié FSC ?
Non. Les références kraft peuvent contenir des fibres vierges, recyclées ou mélangées. L’aspect brun ne démontre ni une teneur recyclée ni une allégation FSC. Demandez la référence précise et les justificatifs de toute allégation exigée par votre projet.
Sources et portée du présent guide
Révisé 10 octobre, 2026. Exemples de l'industrie expliquent la sélection; le devis définit le produit et le service Lemon. Les données du fournisseur ne certifient pas Lemon ou n'établissent pas notre inventaire.
- Case Paper: tableaux de poids équivalents
Référence du fournisseur de papier pour les catégories de papier américaines nommées et équivalence métrique.
- Sappi: Magno Satin
Exemples de papier couché publiés; la disponibilité réelle de la qualité appartient à la cotation.
- Fedrigoni : Symbol Card 2SC
Exemples de grades de cartes enrobées; le poids seul n'établit pas l'opacité ou la force.
- Holmen: Manuel des graphiques
Principes de substrat et de conversion; aucune revendication de propriété de l'équipement ni de tolérance universelle.
- Fibre Box Association: construction ondulée
Constructions linières, moyennes et murales; pas une cote de charge garantie ou une preuve de la disponibilité du stock de Lemon.
- FSC: chaîne de garde
Explique la chaîne de la garde et les revendications matérielles; cette référence ne vérifie pas une revendication particulière de l'ordre.
Construisez une spécification que nous pouvons citer.
Dites-nous le produit, la format fini, la quantité et la destination. Inclure la fonction que vous avez besoin de l'échantillon pour vérifier.