
Cor e aprovação
Aprove a cor e o produto separadamente.
Um ecrã, uma prova impressa e uma amostra montada respondem a perguntas diferentes. Escolha a referência para cada característica crítica antes de aprovar a produção.
Escolha a prova em função da decisão.
| Referência | Útil para | Limites da aprovação |
|---|---|---|
| Prova de paginação em PDF | Ordem das páginas, formato de corte, posição do texto e das imagens | Um ecrã comum não permite estabelecer a cor do papel, a textura ou o resultado impresso final. |
| Prova física com gestão de cor | Simulação acordada da condição de saída escolhida | O papel e a tinta da prova diferem dos de produção; estampagem, textura e encadernação exigem outras verificações. |
| Amostra do processo de produção | Impressão no suporte escolhido com o processo especificado | Registe as cores e os acabamentos efetivamente incluídos; uma folha plana não aprova a montagem. |
| Amostra acabada | Abertura, encaixe, dobras e efeitos impressos incluídos | Guarde a revisão aprovada e anote eventuais diferenças face à construção da tiragem. |
Compare referências na superfície pretendida.
A brancura, o revestimento e a textura do papel influenciam o aspeto da mesma imagem. Uma referência para papel revestido não implica um aspeto idêntico em kraft castanho ou papel não revestido.
Observe as referências físicas lado a lado sob iluminação acordada. Fotografar uma prova ou compará-la em dois telemóveis acrescenta variáveis de ecrã e iluminação. Assinale imagens críticas e áreas da marca diretamente no registo de aprovação.

Distinga o processo de cor do nome da cor.
| Opção | O que significa | O que registar |
|---|---|---|
| Quadricromia CMYK | A cor resulta da combinação das separações de processo | Perfil de saída, imagens de referência e suporte. |
| Cor direta Pantone | Uma referência identificada pode exigir uma tinta separada | Edição da referência, alvo para papel revestido ou não revestido e processo de tinta acordado. |
| Simulação CMYK de uma cor direta | Aproximação por quadricromia, com gama de reprodução limitada | Aprove a simulação em vez de pressupor uma correspondência com a cor direta. |
| Estampagem ou efeito metálico | O acabamento refletor muda com o ângulo de observação | Amostra do material e camada gráfica separada; um PDF plano não reproduz o reflexo. |
Mantenha um registo de aprovação utilizável.
Um perfil ICC descreve uma condição de cor; anexá-lo não prova que um dispositivo ou uma máquina de impressão foram verificados. Acorde a saída pretendida e a finalidade da prova antes de alterar definições de cor.
Registe nome e revisão do ficheiro, referência do papel, efeitos incluídos, áreas críticas, data de aprovação e referência física guardada. Se o papel ou o acabamento mudar, identifique que partes da aprovação devem ser repetidas.
- Utilize imagens representativas no tamanho final, incluindo sombras, tons de pele e áreas neutras pertinentes ao projeto.
- Quando for necessária uma tolerância numérica de cor, acorde o método de medição e as condições de aceitação; não se promete aqui uma tolerância universal.
Questões comuns
A aprovação de um PDF aprova a cor impressa?
Aprova o conteúdo e a paginação visíveis que verificou. A cor física exige uma referência de saída e condições de observação acordadas; papel, tinta e acabamento podem alterar o resultado.
É possível imprimir uma cor Pantone identificada em CMYK?
Pode ser simulada, mas algumas cores diretas ficam fora da gama do processo. Indique se precisa de uma tinta direta separada ou de uma simulação CMYK aprovada.
Fontes e âmbito deste guia
Revisado21 de outubro de 2026. As referências do setor ajudam na seleção. A especificação aprovada define os materiais, processos e condições de aceitação efetivos da sua encomenda.
- ICC: provas com gestão da qualidade
Princípios de calibração e verificação; não comprovam equipamento Lemon, certificação ou tolerância fixa de cor.
Crie uma especificação que possamos citar.
Diga-nos o produto, tamanho acabado, quantidade e destino. Inclua o recurso que você precisa da amostra para verificar.